📅 방송일자: 2026-10-13 17:00:00 | ✍️ 토익 스피킹·라이팅 실전 구문 분석
안녕하세요! 2026년 10월 13일에 방송 된 'S. Korea says talks with Ukraine continues on dispute over N. Korean POW disclosure' 소식을 바탕으로 실전 영어 공부를 시작해 보겠습니다. 이번 기사에서는 국제 뉴스 속 생생한 배경을 살펴보는 것과 동시에, 스피킹과 라이팅에서 강력한 무기가 되어줄 'remain(s) in communication with'(≈ ~와 지속적으로 연락을 유지하다), 'describe … as a closed matter'(≈ ~을 ‘종결된 사안’이라고 묘사하다) 같은 핵심 구문과 표현들을 꼼꼼하게 짚어볼 예정입니다. 먼저, 오늘의 뉴스 핵심 3줄 브리핑을 함께 파악해 보면서, 실제 시험이나 비즈니스 상황에서 내 생각을 논리적으로 펼칠 수 있는 답변 재료를 차근차근 다져보자고요. 부담 없이 편안한 마음으로 함께 읽어보시죠!
📌 오늘의 뉴스 핵심 3줄 브리핑
📺 "South Korea's Foreign Ministry says it remains in communication with Ukraine to resolve the diplomatic dispute over the public disclosure of two North Korean prisoners of war."
[해석] 한국 외교부는 두 명의 북한 전쟁포로 공개를 둘러싼 외교적 논쟁을 해결하기 위해 우크라이나와 지속적으로 소통하고 있다고 밝혔습니다.
[토익 구문 팁] ‘remains in communication with’는 현재 진행형인 ‘remains’와 전치사구 ‘in communication with’가 결합해 ‘~와 지속적으로 연락을 유지한다’는 의미를 전달합니다. ‘to resolve …’는 목적을 나타내는 부정사 구문으로, 뒤에 오는 ‘the diplomatic dispute …’ 전체가 목적어 역할을 합니다.
📺 "His remarks came after Ukrainian Foreign Minister Andrii Sybiha described the dispute as a closed matter in a media interview Monday."
[해석] 그의 발언은 우크라이나 외교장관 안드리 시비하가 월요일 미디어 인터뷰에서 그 논쟁을 ‘종결된 사안’이라고 묘사한 뒤에 나왔습니다.
[토익 구문 팁] ‘came after’는 시간 순서를 나타내는 전치사구로, 뒤에 절이 올 때 ‘동사 + 주어’ 순서가 아닌 ‘주어 + 동사’ 순서가 유지됩니다. ‘described the dispute as a closed matter’에서 ‘as’ 뒤에 오는 명사구가 ‘어떠한 상태로 여긴다’를 의미하는 보어 역할을 합니다.
📺 "Seoul has accused Kyiv of breaching a confidentiality agreement by publicly disclosing the transfer and has sought an official apology, recalling its ambassador to Ukraine."
[해석] 서울은 키예프가 기밀 유지 협정을 위반하고 (포로)이송 사실을 대외적으로 공개한 것에 대해서 공식 사과를 요구했으며, 이에 따라 주한 대사를 소환했습니다.
[토익 구문 팁] ‘has accused … of …’에서 ‘of + 동명사/명사구’는 ‘~에 대해 ~을 비난했다’는 구조입니다. ‘by publicly disclosing …’는 방법을 나타내는 전치사 ‘by + 동명사’ 구문이며, ‘has sought …, recalling …’에서 ‘recalling’은 현재분사형 절로 앞문과 연결돼 ‘대사를 소환하면서’라는 뜻을 추가합니다.
🎯 에세이 & 스피킹 아이디어 브레인스토밍
이 뉴스에서 배운 표현들을 TOEIC Speaking·Writing 에서 활용하면, 예를 들어 직장 내 협업 문제나 고객과의 갈등 해결 상황을 설명할 때 자연스럽게 연결할 수 있어요. ‘remains in communication with’는 “우리 팀은 현재 고객사와 지속적으로 소통하고 있습니다”처럼 진행 중인 협의 상황을 강조할 때 쓰면 좋고, ‘described … as a closed matter’는 “해당 이슈는 이미 해결된 사안이라고 판단했습니다”처럼 문제 종결을 선언할 때 활용할 수 있답니다. 또한 ‘breached a confidentiality agreement’는 “프로젝트 기밀을 누설한 경우 사과와 재발 방지를 요구해야 합니다”와 같이 비즈니스 윤리와 관련된 사례를 제시할 때 유용해요. 일상적인 업무 보고, 회의 발표, 혹은 동료와의 의견 교환에서도 이런 표현을 섞어 쓰면, 보다 전문적이고 설득력 있는 영어 커뮤니케이션을 만들 수 있겠죠?
👨🏫 뉴스에서 건진 실전 표현 & 패턴
🎯 패턴 1: remain(s) in communication with (≈ ~와 지속적으로 연락을 유지하다)
‘remain’는 상태가 변하지 않음을 나타내는 동사이고, ‘in communication with’는 전치사구로 ‘~와 소통 중’이라는 의미를 더합니다. 예시: “We remain in communication with the client to ensure the project stays on track.” → “우리는 프로젝트 진행 상황을 확인하기 위해 클라이언트와 지속적으로 소통하고 있습니다.”
🎯 패턴 2: describe … as a closed matter (≈ ~을 ‘종결된 사안’이라고 규정되다)
‘describe’ 뒤에 목적어와 ‘as + 명사구’가 오면 ‘~을 ~이라고 설명한다’는 뜻이 됩니다. 비즈니스 회의에서 “The issue was described as a closed matter, so we can move on to the next agenda.” 라고 하면 “그 사안은 이미 종료된 것으로 규정됐으니 다음 안건으로 넘어갈 수 있습니다.” 라는 의미가 전달돼요.
🎯 패턴 3: breach a confidentiality agreement (≈ 기밀 유지 계약을 위반하다)
‘breach’는 ‘위반하다, 어기다’라는 강한 의미를 가진 동사입니다. 공식적인 상황에서 “The employee breached a confidentiality agreement by sharing project details with a competitor.” 라고 말하면 “그 직원은 프로젝트 상세 정보를 경쟁사와 공유함으로써 기밀 유지 계약을 위반했습니다.” 라는 강력한 책임감을 표현할 수 있습니다.
✍️ TOEIC Speaking & Writing 실전 활용 문장
[상황 1] 새로운 파트너사와 협상 중인 상황에서, 양측이 아직 의사소통을 지속하고 있음을 강조하고 싶을 때
👉 "We remain in communication with the partner to finalize the terms and ensure mutual benefits."
우리는 파트너와 지속적으로 소통하면서 조건을 마무리하고 상호 이익을 보장하고 있습니다.
[상황 2] 프로젝트 회의에서, 기존에 논의됐던 문제를 이미 해결된 사안이라고 선언하고 다음 단계로 넘어가고자 할 때
👉 "The previous issue has been described as a closed matter, so let's focus on the new challenges."
이전 문제는 이미 종결된 사안으로 묘사됐으니, 이제 새로운 과제에 집중합시다.
[상황 3] 팀원이 실수로 기밀 자료를 외부에 유출했을 때, 공식적인 사과와 재발 방지 조치를 강조하고 싶을 때
👉 "We must address the breach of the confidentiality agreement and implement stricter controls moving forward."
우리는 기밀 유지 계약 위반 문제를 엄중히 다루고, 앞으로 더 엄격한 통제 조치를 시행해야 합니다.
(💡 내 주장을 풍부하게 만들어 줄 든든한 답변 소스로 활용해 보자구요!)
ℹ️ 본 콘텐츠는 공공데이터포털의 [출처: 아리랑국제방송] 뉴스 API 데이터를 기반으로 재가공되었습니다.
🔗 실시간 원본 뉴스 기사 전문 보러 가기