📅 방송일자: 2026-09-21 17:00:00 | ✍️ 토익 스피킹·라이팅 실전 구문 분석
안녕하세요! 2026년 9월 21일에 방송된 'KRX after-market trading reaches 4% of regular session level in first week' 소식을 바탕으로 실전 영어 공부를 시작해 보겠습니다. 이번 기사에서는 국제 뉴스 속 생생한 배경을 살펴보는 것과 동시에, 스피킹과 라이팅에서 강력한 무기가 되어줄 'averaging over'(~를 평균하면 ~ 이상이다), 'runs from ... to ...'(~부터 ~까지 진행되다) 같은 핵심 구문과 표현들을 꼼꼼하게 짚어볼 예정입니다. 먼저, 오늘의 뉴스 핵심 3줄 브리핑을 함께 파악해 보면서, 실제 시험이나 비즈니스 상황에서 내 생각을 논리적으로 펼칠 수 있는 답변 재료를 차근차근 다져보자고요. 부담 없이 편안한 마음으로 함께 읽어보시죠!
📌 오늘의 뉴스 핵심 3줄 브리핑
📺 "South Korea's after-hours stock market is one week old and according to the Korea Exchange turnover is averaging over four percent of regular session levels."
[해석] 대한민국의 장외 주식시장이 이제 일주일 되었으며, 한국거래소에 따르면 거래량이 정규 거래 수준의 4% 이상을 평균하고 있습니다.
[토익 구문 팁] ‘is one week old’는 현재 시제와 형용사구를 써서 ‘~가 일주일 되었다’는 상태를 나타내고, ‘according to’ 뒤에 명사를 놓아 ‘~에 따르면’이라는 출처 표시를 자연스럽게 연결합니다.
📺 "In terms of actual numbers trading averaged about 1.1 trillion won or roughly 800 million U.S. dollars during last week's five trading days."
[해석] 실제 수치로 보면, 지난 주 5거래일 동안 거래량은 약 1조 1000억 원, 즉 대략 8억 달러 수준을 평균했습니다.
[토익 구문 팁] ‘In terms of …’는 ‘~에 관해서는’이라는 표현으로 화제 전환을 부드럽게 하고, ‘averaged about’는 동사 ‘average’의 과거형으로, 일정 기간 동안의 평균 수치가 약 ~였음을 나타냅니다.
📺 "The after-hours session was launched last Monday and runs from 4 to 8 PM with plans toward a 24-hour trading by the end of next year."
[해석] 장외 거래는 지난 월요일부터 시작됐으며, 오후 4시부터 8시까지 진행되고, 내년 말까지 24시간 거래로 확대할 계획을 가지고 있습니다.
[토익 구문 팁] ‘runs from … to …’는 시간 구간을 나타내는 고정 표현이고, ‘with plans toward’는 ‘~을 목표로 하는 계획이 있다’는 의미를 부드럽게 연결해 미래 지향적인 상황을 설명할 때 유용합니다.
🎯 에세이 & 스피킹 아이디어 브레인스토밍
이 기사에서 나온 ‘averaging over’, ‘runs from … to …’, ‘plan to’ 같은 표현은 TOEIC Speaking·Writing에서 ‘숫자·시간·미래 계획’을 이야기할 때 아주 자연스럽게 활용할 수 있어요. 예를 들어, 사내 프로젝트 진행 상황을 보고할 때 ‘Our weekly sales are averaging over $50,000’처럼 평균치를 강조하거나, 회의 일정을 설명할 때 ‘The daily stand‑up runs from 9 to 9:30 AM’이라고 말하면 명확하고 전문적인 인상을 줍니다. 또한, 향후 목표를 제시할 때는 ‘We plan to launch a new service by Q3.’처럼 구체적인 시점과 목표를 함께 제시하면 설득력이 높아져요. 이런 식으로 일상 업무나 작은 선택을 이야기할 때도 같은 패턴을 쓰면, 시험에서도 자연스럽게 ‘숫자·시간·계획’을 전달할 수 있답니다.
👨🏫 뉴스에서 건진 실전 표현 & 패턴
🎯 패턴 1: averaging over (~를 평균하면 ~ 이상이다)
‘averaging over’는 평균값이 특정 수치보다 높다는 뜻으로, 데이터나 통계를 말할 때 자주 쓰여요. 예시: ‘Our department’s monthly expenses are averaging over $10,000.’ 이렇게 말하면 단순히 ‘$10,000이다’보다 더 정확한 평균 추이를 강조할 수 있죠.
🎯 패턴 2: runs from ... to ... (~부터 ~까지 진행되다)
시간이나 장소의 구간을 나타낼 때 ‘runs from A to B’라는 고정 표현을 사용해요. 예시: ‘The coffee break runs from 10:30 to 11:00 AM.’ 일상 업무 일정이나 이벤트 시간표를 설명할 때 아주 유용합니다.
🎯 패턴 3: plan to + 동사원형 (~할 계획이다)
‘plan to + 동사원형’은 앞으로 어떤 일을 할 계획이나 의도를 나타낼 때 사용하는 표현이에요.
✍️ TOEIC Speaking & Writing 실전 활용 문장
[상황 1] 팀 회의에서 현재 업무 효율을 보고할 때 (예: 프로젝트 진행 상황을 공유)
👉 "Our team's weekly output is averaging over 20 tasks, which shows we’re on track."
우리 팀의 주간 업무량이 평균 20개 이상이라, 일정에 맞게 진행되고 있다는 뜻이에요.
[상황 2] 동료와 회의 일정을 조율할 때 (예: 일일 스탠드업 미팅 시간 정하기)
👉 "The daily stand‑up runs from 9 to 9:30 AM, so we can keep it short and focused."
일일 스탠드업은 오전 9시부터 9시 30분까지 진행돼서 짧고 집중된 회의를 할 수 있어요.
[상황 3] 상사에게 내년 목표를 제시할 때 (예: 새로운 서비스 출시 계획)
👉 "We have plans to launch the new mobile app by Q3, which will boost user engagement."
우리는 3분기까지 새로운 모바일 앱을 출시할 계획이 있으며, 이는 사용자 참여를 높일 거예요.
(💡 내 주장을 풍부하게 만들어 줄 든든한 답변 소스로 활용해 보자구요!)
ℹ️ 본 콘텐츠는 공공데이터포털의 [출처: 아리랑국제방송] 뉴스 API 데이터를 기반으로 재가공되었습니다.
🔗 실시간 원본 뉴스 기사 전문 보러 가기