[실전 시사영어 & 스피킹/라이팅] 한국, 급등하는 세계 유가에도 불구하고 4분기 전기 요금 동결

News Thumbnail

📅 방송일자: 2026-09-21 17:00:00 | ✍️ 토익 스피킹·라이팅 실전 구문 분석

안녕하세요! 2026년 9월 21일에 방송 된 'Korea freezes Q4 electricity rates amid surging global oil prices' 소식을 바탕으로 실전 영어 공부를 시작해 보겠습니다. 이번 기사에서는 국제 뉴스 속 생생한 배경을 살펴보는 것과 동시에, 스피킹과 라이팅에서 강력한 무기가 되어줄 'keep ... unchanged'(…을 변동 없이 유지하다), 'remain at its maximum'(최고 수준에 그대로 있다) 같은 핵심 구문과 표현들을 꼼꼼하게 짚어볼 예정입니다. 먼저, 오늘의 뉴스 핵심 3줄 브리핑을 함께 파악해 보면서, 실제 시험이나 비즈니스 상황에서 내 생각을 논리적으로 펼칠 수 있는 답변 재료를 차근차근 다져보자고요. 부담 없이 편안한 마음으로 함께 읽어보시죠!

📌 오늘의 뉴스 핵심 3줄 브리핑

📺 "South Korea will keep electricity rates UNCHANGED in the FOURTH quarter."

[해석] 한국은 4분기 전기 요금을 변동 없이 유지할 것입니다.

[토익 구문 팁] ‘keep … unchanged’는 ‘그 상태를 그대로 유지하다’라는 의미의 고정 표현이에요. keep + 목적어 + 형용사/분사 형태로 쓰여 ‘무엇을 어떤 상태로 유지한다’는 의미를 명확히 전달할 수 있답니다.

📺 "The fuel-cost adjustment charge will remain at its maximum of 5 won per kilowatt-hour."

[해석] 연료비 조정 요금은 킬로와트시당 5원이라는 최고 수준에 그대로 남을 것입니다.

[토익 구문 팁] ‘remain at its maximum’는 ‘최고 수준에 그대로 있다’라는 뜻으로, remain + 전치사구 로 구성돼요. ‘at + 명사/숫자’는 구체적인 위치·수치를 나타낼 때 유용하게 쓰이는 패턴이죠.

📺 "HOWEVER with the corporation's debt already standing at 210-point-7 trillion won the pressure to eventually raise electricity bills continues to grow."

[해석] 하지만 기업 부채가 이미 210조 7천억 원에 달하고 있어 전기요금을 결국 인상해야 할 압박이 계속 커지고 있습니다.

[토익 구문 팁] ‘the pressure to … continues to grow’는 ‘…해야 할 압박이 계속 증가한다’는 의미예요. pressure 뒤에 ‘to + 동사원형’ 형태의 to부정사를 붙여 ‘~해야 하는 압박’이라는 의미를 나타냅니다. ‘continues to grow’는 ‘계속 증가하다’라는 뜻으로, 압박이 현재도 지속적으로 커지고 있음을 나타냅니다.

🎯 에세이 & 스피킹 아이디어 브레인스토밍

이 뉴스에서 ‘전기 요금 동결’, ‘비용이 최고 수준 유지’, ‘요금 인상 압박이 커진다’와 같은 표현을 일상 업무 상황에 연결해 보세요. 예를 들어, 사내 프로젝트 예산을 고정해야 할 때 “We need to keep the budget unchanged”라고 말하거나, 현재 제공하고 있는 서비스 수준을 그대로 유지하고 싶을 때 “Our service level will remain at its maximum for now”처럼 활용할 수 있어요. 또한, 팀 목표 달성에 대한 압박이 점점 커지는 상황을 설명할 때는 “The pressure to improve our delivery time continues to grow”라고 표현하면 자연스럽게 자신의 의견을 제시하고 대안을 제시할 수 있답니다. 이렇게 일상의 직장 생활과 연결하면 TOEIC Speaking·Writing에서도 설득력 있게 논리를 전개할 수 있어요.

👨‍🏫 뉴스에서 건진 실전 표현 & 패턴

🎯 패턴 1: keep ... unchanged (…을 변동 없이 유지하다)

‘keep’ 뒤에 목적어와 ‘unchanged’를 넣어 ‘상태를 그대로 유지한다’는 의미를 만들 수 있어요. 예시: “We decided to keep the policy unchanged despite the market shift.”(시장 변화에도 정책을 그대로 유지하기로 했어요.) 업무 회의에서 정책·예산·일정 등을 언급할 때 유용합니다.

🎯 패턴 2: remain at its maximum (최고 수준에 그대로 있다)

‘remain’은 ‘그대로 있다’는 뜻이고, ‘at its maximum’는 ‘최고 수준에’라는 의미를 강조해요. 예시: “The server capacity will remain at its maximum until the upgrade is completed.”(업그레이드가 완료될 때까지 서버 용량을 최고 수준에 유지할 것입니다.) 기술·품질 관리 상황에서 자주 쓰이는 표현이니 기억해 두세요.

🎯 패턴 3: the pressure to … continues to grow (…해야 할 압박이 계속 커지다)

‘pressure’ 뒤에 ‘to + 동사원형’으로 ‘~해야 하는 압박’이라는 명사를 만들고, ‘continues to grow’로 그 강도가 지속적으로 증가함을 나타냅니다. 예시: “The pressure to reduce carbon emissions continues to grow.”(탄소 배출을 줄여야 할 압박이 계속 커지고 있습니다.) 환경·경영 목표를 이야기할 때 활용해 보세요.

✍️ TOEIC Speaking & Writing 실전 활용 문장

[상황 1] 프로젝트 일정이 이미 확정돼 있는데, 팀원들이 일정을 변경하려 할 때 ‘keep … unchanged’ 표현을 사용

👉 "We should keep the project timeline unchanged to meet the deadline."

우리는 마감일을 맞추기 위해 프로젝트 일정을 그대로 유지해야 합니다.

[상황 2] 다음 분기의 예산이 이미 최고 한도로 배정돼 있어 추가 요청을 받지 않을 때 ‘remain at its maximum’ 표현을 사용

👉 "The team's budget will remain at its maximum allocation for the next quarter."

팀의 예산은 다음 분기에도 최고 배정액 그대로 유지될 것입니다.

[상황 3] 고객 응답 속도를 개선해야 한다는 내부 압박이 커지고 있음을 보고서에 언급할 때 ‘the pressure to … continues to grow’ 표현을 사용

👉 "The pressure to improve our customer response time continues to grow."

고객 응답 시간을 개선해야 할 압박이 계속 커지고 있습니다.

(💡 내 주장을 풍부하게 만들어 줄 든든한 답변 소스로 활용해 보자구요!)

ℹ️ 본 콘텐츠는 공공데이터포털의 [출처: 아리랑국제방송] 뉴스 API 데이터를 기반으로 재가공되었습니다.

🔗 실시간 원본 뉴스 기사 전문 보러 가기
다음 이전