📅 방송일자: 2026-10-05 12:00:00 | ✍️ 토익 스피킹·라이팅 실전 구문 분석
안녕하세요! 2026년 10월 5일에 방송 된 'Seoul Hanok Week: Spending autumn in a hanok' 소식을 바탕으로 실전 영어 공부를 시작해 보겠습니다. 이번 기사에서는 국제 뉴스 속 생생한 배경을 살펴보는 것과 동시에, 스피킹과 라이팅에서 강력한 무기가 되어줄 'takes hold'(시작되다, 자리 잡다), 'shaping the landscape'(풍경·상황을 형성하다) 같은 핵심 구문과 표현들을 꼼꼼하게 짚어볼 예정입니다. 먼저, 오늘의 뉴스 핵심 3줄 브리핑을 함께 파악해 보면서, 실제 시험이나 비즈니스 상황에서 내 생각을 논리적으로 펼칠 수 있는 답변 재료를 차근차근 다져보자고요. 부담 없이 편안한 마음으로 함께 읽어보시죠!
📌 오늘의 뉴스 핵심 3줄 브리핑
📺 "As autumn takes hold in Seoul, the city's traditional hanok homes are offering a glimpse into the beauty of the season."
[해석] 가을이 서울에 찾아오면서, 도심의 전통 한옥들이 계절의 아름다움을 엿볼 수 있게 해줍니다.
[토익 구문 팁] 'takes hold'는 "~가 시작되다, 자리 잡다"라는 의미의 구동사이며, 주어가 계절·시간처럼 추상적인 경우에 자주 쓰여요. 이때 'in Seoul' 같은 전치사구가 장소를, 'into the beauty of the season'은 전치사구가 목적을 나타내는 구조라서 전체 문장을 한 번에 파악하기 쉬워요.
📺 "During the 1930s, large numbers of urban-style hanok were built as the city modernized, shaping the neighborhood's distinctive landscape that remains today."
[해석] 1930년대에 도시형 한옥이 대량으로 건설되면서 도시는 현대화했고, 그 결과 오늘날까지도 남아 있는 동네만의 독특한 풍경을 형성했습니다.
[토익 구문 팁] 여기서 'as'는 '~하면서'라는 의미의 접속사로, 두 동작이 동시에 일어났음을 나타냅니다. 그리고 현재분사 'shaping'이 앞문장을 수식해 ‘형성하는’ 역할을 해서, 문장을 더 매끄럽게 연결해 주는 역할을 해요.
📺 "It's called 'borrowed scenery,' a traditional feature of Korean architecture, where you bring scenery from outside into the space."
[해석] 이는 'borrowed scenery'라고 불리며, 한국 전통 건축의 특징으로 바깥 풍경을 실내로 끌어들이는 디자인을 말합니다.
[토익 구문 팁] 'It's called ~'는 설명 용도로 자주 쓰이는 수동태 표현이에요. 뒤에 나오는 관계절 'where you bring...'은 앞의 명사구 'a traditional feature'를 설명해 주는 제한적 관계절이니, 관계대명사 where를 활용해 장소·상황을 구체화하는 방법을 기억하면 좋습니다.
🎯 에세이 & 스피킹 아이디어 브레인스토밍
위 문장들에 등장하는 표현—'takes hold', 'shaping the landscape', 'borrowed scenery'—은 TOEIC Speaking·Writing에서 "새로운 프로젝트가 시작될 때"·"회사 문화가 변화하는 과정"·"업무 공간을 어떻게 활용할 것인가" 같은 일상적인 주제로 연결하기 쉬워요. 예를 들어, "Our department is taking hold of the new digital platform"이라든가, "We are shaping a collaborative environment that encourages creativity"처럼 바꿔 쓰면 자연스럽게 자신의 경험이나 의견을 제시할 수 있답니다.
👨🏫 뉴스에서 건진 실전 표현 & 패턴
🎯 패턴 1: takes hold (시작되다, 자리 잡다)
‘take hold of’는 보통 시즌, 트렌드, 감정 등이 ‘전면에 나타나다’는 뜻으로 쓰여요. 업무 상황에서는 ‘The new policy is taking hold across the company.’처럼 쓰면 변화가 진행 중임을 강조할 수 있어요.
🎯 패턴 2: shaping the landscape (풍경·상황을 형성하다)
‘shape’는 ‘형성하다, 만들다’라는 기본 의미에, ‘the landscape’를 목적어로 넣어 ‘전체적인 분위기·환경을 만들다’는 뉘앙스를 줍니다. 비즈니스에서는 ‘Our marketing strategy is shaping the brand's landscape.’처럼 활용해 보세요.
🎯 패턴 3: borrowed scenery (차용된 풍경(외부景을 내부에 끌어들인 디자인))
‘borrowed scenery’는 건축·디자인 분야에서만 쓰이지만, 비유적으로 ‘우리는 외부 아이디어를 차용해 우리의 프로젝트에 적용한다’는 뜻으로도 활용 가능해요. 예: ‘We applied a borrowed scenery approach by integrating customer feedback into our product design.’
✍️ TOEIC Speaking & Writing 실전 활용 문장
[상황 1] 새로운 프로젝트를 시작하면서 팀원들에게 변화의 필요성을 강조하고 싶을 때
👉 "Our project is taking hold this quarter, and we need everyone’s enthusiasm to make it successful."
우리 프로젝트는 이번 분기에 시작되니, 모두의 열정이 성공에 필요합니다.
[상황 2] 업무 환경을 개선하기 위해 사무실 레이아웃을 재구성하고자 할 때
👉 "We are shaping the office landscape to foster better collaboration and creativity."
우리는 더 나은 협업과 창의성을 위해 사무실 레이아웃을 바꾸고 있습니다.
[상황 3] 외부 전문가 의견을 프로젝트에 반영하고 싶을 때
👉 "By adopting a borrowed scenery approach, we can integrate external insights into our strategy."
‘차용된 풍경’ 방식을 적용하면 외부 인사이트를 우리 전략에 통합할 수 있습니다.
(💡 내 주장을 풍부하게 만들어 줄 든든한 답변 소스로 활용해 보자구요!)
ℹ️ 본 콘텐츠는 공공데이터포털의 [출처: 아리랑국제방송] 뉴스 API 데이터를 기반으로 재가공되었습니다.
🔗 실시간 원본 뉴스 기사 전문 보러 가기