[실전 시사영어 & 스피킹/라이팅] 한국, 9월 연속 4개월째 고용 증가

News Thumbnail

📅 방송일자: 2026-10-16 12:00:00 | ✍️ 토익 스피킹·라이팅 실전 구문 분석

안녕하세요! 2026년 10월 16일에 방송 된 'Korea sees job growth for 4th straight month in Sept.' 소식을 바탕으로 실전 영어 공부를 시작해 보겠습니다. 이번 기사에서는 국제 뉴스 속 생생한 배경을 살펴보는 것과 동시에, 스피킹과 라이팅에서 강력한 무기가 되어줄 'marking a ... month of growth'(~(개월) 연속 성장이라는 점을 나타냄), 'stood at ... up ... from a year earlier'(전년 대비 ... 증가하여 ...에 달했다) 같은 핵심 구문과 표현들을 꼼꼼하게 짚어볼 예정입니다. 먼저, 오늘의 뉴스 핵심 3줄 브리핑을 함께 파악해 보면서, 실제 시험이나 비즈니스 상황에서 내 생각을 논리적으로 펼칠 수 있는 답변 재료를 차근차근 다져보자고요. 부담 없이 편안한 마음으로 함께 읽어보시죠!

📌 오늘의 뉴스 핵심 3줄 브리핑

📺 "Korea added more than 110,000 jobs in September on-year, marking a fourth straight month of growth."

[해석] 한국은 9월에 110,000개가 넘는 일자리를 추가했으며, 이는 4개월 연속 성장이라는 의미입니다.

[토익 구문 팁] 'marking'은 현재분사구문으로 앞 문장 전체에 ‘~라는 점에서’라는 의미를 더합니다. 참고로 원문처럼 숫자를 말로 길게 풀어쓰기보다, '110,000'처럼 아라비아 숫자를 활용해 'more than + 숫자 + 명사' 형태로 쓰는 것이 시험과 실무에서 훨씬 직관적이고 깔끔합니다.

📺 "The Ministry of Data and Statistics said on Friday that the number of people employed stood at 29-point-26 million, up 1-hundred-13-thousand from a year earlier."

[해석] 통계청은 금요일에 고용 인원이 2천926만 명이며, 전년 대비 113,000명 증가했다고 발표했습니다.

[토익 구문 팁] ‘stood at’은 ‘~에 달했다’는 의미로, 정적 수치를 제시할 때 쓰여요. ‘up 113,000 from a year earlier’는 ‘전년 대비 113,000명 증가했다’는 표현으로, ‘up/down + 숫자 + from + 기준점’ 구조를 기억하면 편리합니다.

📺 "Manufacturing jobs rose for the first time in two years and three months, while the accommodation and food services saw their biggest decline in over five years."

[해석] 제조업 일자리는 2년 3개월 만에 처음으로 증가했지만, 숙박 및 음식 서비스 분야는 5년 넘게 가장 큰 감소폭을 보였습니다.

[토익 구문 팁] ‘while’은 두 상황을 동시에 대비시킬 때 쓰이는 접속사(또는 대조를 나타내는 접속사)예요. ‘saw their biggest decline’는 ‘가장 큰 감소를 기록했다’는 뜻으로, ‘see + 명사’는 ‘~을 경험하다/겪다’라는 의미를 가질 때 활용할 수 있어요.

🎯 에세이 & 스피킹 아이디어 브레인스토밍

이 기사에서 나온 ‘고용이 증가했다’, ‘전년 대비 상승/감소했다’, ‘첫 증가’ 같은 표현은 TOEIC 스피킹·라이팅에서 ‘회사 프로젝트 성공 여부’를 얘기할 때, ‘우리 팀이 전년 대비 생산성이 10% 올랐어요’, ‘신규 서비스 도입 후 매출이 처음으로 증가했어요’ 같은 개인·업무 상황에 자연스럽게 옮겨 쓸 수 있어요. 예를 들어, ‘Our department added 15 new members this quarter, marking the first growth in two years.’처럼 구체적인 수치와 ‘marking’을 활용하면 설득력 있는 답변을 만들 수 있답니다.

👨‍🏫 뉴스에서 건진 실전 표현 & 패턴

🎯 패턴 1: marking a ... month of growth (~(개월) 연속 성장이라는 점을 나타냄)

‘marking’은 현재분사형태로 ‘~을 의미한다, ~를 표시한다’는 뜻이에요. ‘marking a fourth straight month of growth’처럼 수치와 ‘straight’를 함께 쓰면 ‘연속적인’ 의미가 강조돼요. 일상에서는 ‘Our sales are marking a third consecutive month of increase.’처럼 활용해 보세요.

🎯 패턴 2: stood at ... up ... from a year earlier (전년 대비 ... 증가하여 ...에 달했다)

‘stood at’은 정적인 수치를 제시할 때 ‘~에 달했다’는 의미로 쓰이고, ‘up … from …’는 변화를 보여줄 때 사용해요. ‘The revenue stood at $5 million, up $500k from last year.’처럼 두 부분을 연결하면 객관적인 보고서 느낌을 줄 수 있답니다.

🎯 패턴 3: saw their biggest decline (가장 큰 감소를 기록했다)

‘see’ 동사는 ‘경험하다, 겪다’라는 뜻으로, ‘saw a decline’는 ‘감소를 경험했다’는 의미예요. ‘biggest’와 함께 쓰면 ‘가장 큰 감소’를 강조할 수 있죠. 예시: ‘The online traffic saw its biggest decline since the website redesign.’처럼 상황을 구체적으로 설명해 주세요.

✍️ TOEIC Speaking & Writing 실전 활용 문장

[상황 1] 새 프로젝트를 시작하면서 팀 규모가 확대된 상황을 설명할 때 (예: ‘우리 부서는 이번 분기에 신규 인력을 20명 추가했어요’)

👉 "Our department added 20 new members this quarter, marking the first growth in two years."

우리 부서는 이번 분기에 신규 인력을 20명 추가했으며, 이는 2년 만에 처음으로 성장한 것입니다.

[상황 2] 연말 평가에서 매출이 전년 대비 상승했음을 보고할 때 (예: ‘올해 매출이 전년보다 8% 늘었어요’)

👉 "The sales stood at $8.2 million, up 8 percent from a year earlier."

매출은 820만 달러에 달했으며, 전년 대비 8% 증가했습니다.

[상황 3] 최근 서비스 이용자 감소를 설명하며 개선 필요성을 제시할 때 (예: ‘최근 고객 방문이 5년 만에 최저 수준으로 떨어졌어요’)

👉 "Customer visits saw their biggest decline in five years, prompting us to rethink our marketing strategy."

고객 방문 수가 5년 만에 가장 큰 감소를 보여, 마케팅 전략을 재검토해야 합니다.

(💡 내 주장을 풍부하게 만들어 줄 든든한 답변 소스로 활용해 보자구요!)

ℹ️ 본 콘텐츠는 공공데이터포털의 [출처: 아리랑국제방송] 뉴스 API 데이터를 기반으로 재가공되었습니다.

🔗 실시간 원본 뉴스 기사 전문 보러 가기
다음 이전