📅 방송일자: 2026-09-15 17:00:00 | ✍️ 토익 스피킹·라이팅 실전 구문 분석
안녕하세요! 2026년 9월 15일에 방송 된 'U.S. Treasury yield breaches 5% as markets bet on Fed hike' 소식을 바탕으로 실전 영어 공부를 시작해 보겠습니다. 이번 기사에서는 국제 뉴스 속 생생한 배경을 살펴보는 것과 동시에, 스피킹과 라이팅에서 강력한 무기가 되어줄 'breaches the five percent threshold'(5%라는 기준선을 넘다 / 돌파하다), 'pricing in a more than 90 percent chance'(90%가 넘는 가능성을 반영하다) 같은 핵심 구문과 표현들을 꼼꼼하게 짚어볼 예정입니다. 먼저, 오늘의 뉴스 핵심 3줄 브리핑을 함께 파악해 보면서, 실제 시험이나 비즈니스 상황에서 내 생각을 논리적으로 펼칠 수 있는 답변 재료를 차근차근 다져보자고요. 부담 없이 편안한 마음으로 함께 읽어보시죠!
📌 오늘의 뉴스 핵심 3줄 브리핑
📺 "The 10-year U.S. Treasury yield breaches the five percent threshold for the first time since 2023 putting a closely watched psychological line back at the center of investor fears over inflation and interest rates."
[해석] 10년 만기 미국 국채 수익률이 2023년 이후 처음으로 5% 기준선을 돌파하며, 인플레이션과 금리에 대한 투자자들의 우려 중심에 있던 심리적 선이 다시 주목받고 있습니다.
[토익 구문 팁] ‘breaches … for the first time since …’ 구문은 ‘~ 이후 최초로 ~를 넘다’라는 의미로, ‘for the first time’ 뒤에 ‘since 연도/시점’이 오면 언제부터 처음인지 명확히 강조할 수 있어요. 또한 ‘putting … back at the center of …’는 현재분사구문으로 앞 문장의 결과(수익률이 기준선을 넘음)를 설명해 줍니다.
📺 "Markets are pricing in a more than 90 percent chance of a quarter‑point hike, a move also expected by Goldman Sachs and JPMorgan."
[해석] 시장에서는 0.25% 금리 인상이 90%가 넘는 확률로 반영되고 있으며, 이는 골드만삭스와 JPMorgan도 예상하고 있는 움직임입니다.
[토익 구문 팁] ‘price in’은 ‘가격에 반영하다, 고려하다’는 뜻으로, ‘Markets are pricing in …’처럼 현재 진행형으로 쓰면 ‘시장이 ~을 반영하고 있다’는 의미가 됩니다. ‘a more than 90 percent chance of …’에서 ‘of’는 ‘~의 가능성’이라는 명사구를 연결해 주는 전치사예요.
📺 "U.S. President Donald Trump has repeatedly pressed the Fed to cut rates, saying the U.S. should have the lowest interest rates in the world."
[해석] 도널드 트럼프 미국 대통령은 연준에 금리를 인하하도록 여러 차례 압박했으며, ‘미국은 세계에서 가장 낮은 금리를 가져야 한다’고 주장하고 있습니다.
[토익 구문 팁] ‘has repeatedly pressed … to 동사원형’ 구조는 ‘반복적으로 ~을 압박하다’를 나타내는 현재완료형 표현이에요. ‘to cut rates’는 ‘금리를 낮추다’라는 목적을 나타내는 부정사이고, 뒤에 이어지는 ‘saying …’는 동명사절로 앞 문장의 이유나 근거를 설명해 줍니다.
🎯 에세이 & 스피킹 아이디어 브레인스토밍
위에서 뽑은 핵심 표현들을 일상 업무나 회사 생활에 적용해 보면, 예를 들어 프로젝트 목표를 초과 달성했을 때 ‘breaches the … threshold’를 사용해 성과를 강조하거나, 팀 회의에서 향후 예산·일정 변동을 예상할 때 ‘pricing in’으로 기대치를 제시할 수 있어요. 또 상사나 협력 부서에 어떤 조치를 요청할 때는 ‘has repeatedly pressed … to …’라는 표현으로 꾸준히 요구하고 있음을 부드럽게 전달하면, TOEIC Speaking 파트에서 설득력 있는 의견 제시가 가능해집니다. 이렇게 친근한 상황에 맞춰 연습하면 시험에서도 자연스럽게 답변을 풀어낼 수 있답니다.
👨🏫 뉴스에서 건진 실전 표현 & 패턴
🎯 패턴 1: breaches the five percent threshold (5%라는 기준선을 넘다 / 돌파하다)
‘breach’는 ‘위반하다, 돌파하다’라는 강한 의미를 가지고 있어요. ‘threshold’와 함께 쓰면 ‘임계점, 기준선’이라는 뜻이 되니, 성과 지표가 목표치를 넘었을 때 ‘Our sales have breached the 20% growth threshold.’처럼 활용하면 자연스럽습니다.
🎯 패턴 2: pricing in a more than 90 percent chance (90%가 넘는 가능성을 반영하다)
‘price in’은 ‘가격·리스크·가능성을 계산에 넣다’는 뜻으로, 금융 외에도 ‘We are pricing in a delay due to supply issues.’처럼 다양한 상황에 쓸 수 있어요. ‘a more than 90 percent chance of …’는 확률을 강조할 때 유용한 표현입니다.
🎯 패턴 3: has repeatedly pressed … to cut rates (반복적으로 ~을 압박하다/요청하다)
‘has repeatedly pressed’는 현재완료 진행형으로 ‘지속적으로 요구했다’는 의미를 전합니다. ‘to 동사원형’과 함께 쓰면 목적을 명확히 할 수 있어요. 예: ‘She has repeatedly pressed the manager to approve the leave request.’
✍️ TOEIC Speaking & Writing 실전 활용 문장
[상황 1] 팀 회의에서 우리 부서가 목표 매출을 처음으로 10% 성장 한계를 넘어섰다고 알릴 때
👉 "Our quarterly sales have breached the ten percent growth threshold for the first time this year."
우리 분기 매출이 올해 처음으로 10% 성장 한계를 넘어섰습니다.
[상황 2] 다음 프로젝트 예산에 예상되는 추가 비용을 팀에게 설명하고 싶을 때
👉 "We are pricing in an additional twenty percent budget increase to cover the new software rollout."
새 소프트웨어 도입을 위해 예산을 20% 추가로 반영하고 있습니다.
[상황 3] 팀 리더에게 원격 근무 정책 승인을 여러 차례 요청해야 할 때
👉 "I have repeatedly pressed my manager to approve the remote‑work policy."
저는 원격 근무 정책 승인을 위해 매니저에게 여러 차례 요청했습니다.
(💡 내 주장을 풍부하게 만들어 줄 든든한 답변 소스로 활용해 보자구요!)
ℹ️ 본 콘텐츠는 공공데이터포털의 [출처: 아리랑국제방송] 뉴스 API 데이터를 기반으로 재가공되었습니다.
🔗 실시간 원본 뉴스 기사 전문 보러 가기